Терминология

Онегай шимасу Пожалуйста, научите меня   Шомени Главное место в доджо; макушка
Аригато гозаимашита Большое спасибо за полученные знания   Киай Крик духа
Шицурей шимацу Извините меня   Ката Формальные упражнения
Доджо Место изучения пути (зал для каратэ)   Суйгэцу Солнечное сплетение
Доджо кун Наставления для обучения   Дзиншу Точка между носом и верхней губой
Сихан Старший наставник, мастер, глава школы   Кинтэки Нижняя часть живота, пах
Сенсей Учитель   Танден Центр жизненных сил, (нижняя часть живота)
Сенпай Старший ученик   Миги Правая
Кохай Младший ученик   Хидари Левая
Каратэ-ка Занимающийся каратэ   Джодан Верхний уровень (от макушки до плеч)
Каратэ-ги Форма одежды для занятий каратэ   Чудан Средний уровень (от плеч до пояса)
Каратэ-до Путь пустой руки   Гедан Нижний уровень (от пояса до пола)
Годзю-рю Стиль твёрдого и мягкого   Тсуки Удар рукой вперёд
Киотсуке Внимание   Емпи Удар локтём
Иой Готовность   Укэ Блок
Рей Поклон   Гери Удар ногой
Сейза Опуститься на колени   Дачи Стойка
Киритсу Встать с колен   Кихон Базовая техника
Шуго Построиться   Моротэ Обеими руками
Мокусо Медитация с закрытыми глазами   Ура Обратное движение
Кимэ Центр   Сейкен Кулак
Оби Пояс   Нукитэ Пальцы рук
Шуто Ребро ладони   Укэми Вадза Техника падений
Сокуто «Нога-нож», ребро стопы   Укэ Вадза Техника блоков
Хидза Колено   Гери Вадза Техника ударов ногами
Какие Толкание руками (липкие руки)   Дачи Вадза Техника стоек
Маваттэ Повернуться кругом   Тсуки Вадза Техника ударов руками
Хантай Смена положения   Учи вадза Техника непрямых ударов руками
Агэ Снизу вверх   Унсоку Хо Техника шаговых движений
Маэ Вперёд   Ходзё ундо Разогревающие упражнения
Йоко В сторону   Киджу ундо Сопровождающие упражнения
Уширо Назад   Джимби ундо Предварительная разминка
Маваши Вокруг дома, вокруг   Джюан ундо Упражнения на растяжку
Хаджимэ Начать   Кумитэ Поединок
Ямэ Стоп   Рандори кумитэ Свободный поединок
Вадза Прием, техника, искусство, раздел, метод   Сёбу иппон кумитэ Поединок до одной оценки «иппон».
Сан дан ги Техника 3-х движений   Сёбу санбон кумитэ Поединок до трех оценок «иппон»
Рензоку Двойная техника   Дзю кумитэ Мягкий учебный поединок
Кихон Основы, азы данного боевого искусства   Ирикуми кумитэ Непрерывный поединок
Аюми-Аси Шаг задней ногой вперёд   Тамэси-Вари Тесты на разбивание твердых предметов
Котай Аси Шаг назад   Камаэ Боевое положение
Сури Аси Скольжение, подшагивание   Хитотсу Номер один
Тай-Сабаки Приём маневрирования, ухода   Дан Уровень, мастерская степень
Ака Красный   Киу Начальная степень мастерства
Ао Синий   Бункай Расшифровка движений в Ката

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *